Subaru sales in Canada shoot up 39% year-on-year in September. Picture caranddriver.com 14/10 update: Now with complete models data and revised Tesla + overall market volumes. Similarly to its neighbour the U.S., in September Canada scores its first year-on-year gain since the pandemic hit with volumes estimated up 2.4% to…